miércoles, 28 de septiembre de 2016

"Un tal Eusebi" is back

Lo digo en inglés porque hace años que tenía pendiente subir a Vimeo el documental Un tal Eusebi con subtítulos en inglés. Hasta ahora estaba disponible online pero sólo en castellano.
Aprovechando un impulso que le he dado al proyecto Eusebicrossing, he añadido subtítulos al documental de 27 minutos y al trailer. Además, he mejorado lo que he podido la calidad del archivo ya que el que estaba hasta ahora disponible dejaba bastante que desear... No esperéis millones de pixeles, ni 4K, ni siquiera HD... Lo filmamos allá por 2002 y si no me equivoco era Mini DV con algo de Super 8.

EUSEBI ES PURO ART BRUT!



Un tal Eusebi from iban del campo on Vimeo.

lunes, 26 de septiembre de 2016

Film laburrak eta berrikuntzak Zinemaldian


Amaitu da Donostiako Zinemaldia. Betiko legez batzuk asebetuta, beste batzuk gose oraindik, baina mundu osoko txokoetatik iritsitako azken zinemaren degustazio oparoa eskaini digu berriz udarako denboraldia luzatzen duen filmen marea bizi honek.

Bigarren urtez jaialdi paralelo bat bizi izan dut Zinema Ikasleen Nazioarteko Topaketari esker, Orona Saria ematen duen bost euskal ikaslez osatutako epaimahia koordinatu dut. Aurtengoa 15. topaketa izan da eta 15 film labur izan dira azken lehian aritzeko. Tabakalerako zine areto nagusia okupatu dugu 4 egunez 13 herrialdetatik etorritako film laburren lantaldeekin eta master class eta hizketaldi anitzetan aritu diren zinemagileekin batera. Polonia, Mexiko, Lituania, Espainia, Errusia, Belgika, Alemania, Frantzia, Israel, Argentina, Erresuma Batua, Errumania eta Serbiako filmak ikusi ditugu.

Orona Saria topaketako film labur berritzaileenari ematen zaio eta hortxe aritu gara berriz ere berrikuntza hitzaren bueltan eta dantzan. Oso subjektiboa da zineman zein berrikuntza nabarmendu daitezkeen 100 urte baino gehiago dituen, askorentzat hilzorian edo dagoeneko lurpean dagoen asmakizun honetan.

Guk mexikotik irirtsitako film batean aurkitu dugu zera hori, filma amaitu eta zuzendariak helarazi digun bere gaztaroko oroitzapenen zirrara berrezi bat, notalgikoa eta ederra bezain mingarria, barruan geratu zaigu. Carlos Lenin Treviñok zuzendutako 24 51' LATITUD NORTE izan da saritua, eta aipamen berezi bat eman nahi izan digou baita ere Argentinako Valeria Fernandezen A QUIEN CORRESPONDA. Gure Horizontes Latinos partikularra...

Gero eta garrantzi gehiago ematen ari zaio nazioarteko ikasleen sail paralelo honi, etorkizuneko zinegileak baitira egun hauetan gurekin egon direnak. 2015ean Boliviako Kiro Rusoren NUEVA VIDA film laburrari eman genion Orona Saria eta aurten Horizontes Latinos sailean lehiatu da bere lehen film luzearekin, VIEJO CALAVERA.

Aurtengo Zinemaldian gainera, programazio aldetik egon da nabarmentzea merezi duen berrikuntza bat. Aspaldiko partez edo agian lehen aldiz, film laburrak lehiaketan sartu dira Zabaltegi-Tabakalera sail berrituan. Zinema jaialdi handienetan, banaketa zirkuitoan eta telebistan film laburrak ia ikusezinak direla kontuan hartuta, pozgarria da gure zinemaldi handian laburrak film luzeen kategoria batean lehiatzeko onartuak izatea maila berean. Gainera, epaimahaiak aipamen berezi bat eman dio Chema García Ibarraren LA DISCO RESPLANDECE (12') filmari. Sari nagusia EAT THAT QUESTION: FRANK ZAPPA IN HIS OWN WORDS (93') dokumentalak eraman du.

Aurreko urtean egin genuen legez, 2017ko Huhezineman Zinema Ikasleen Nazioarteko Topaketan saritutako film labur batzuk proiektatuko ditugu berriz ere.


Adi egon eta forza film laburrak!